Сезон охоты (2006)

Герой мультфильма "Сезон охоты", гризли по имени Буг, живет в маленьком городке Тимберлайн. Он регулярно появляется как прирученный медведь в своих шоу и живет один в гараже. Однажды Буг спасает жизнь оленю Эллиоту, которого поймал браконьер. Ночью Эллиот идет в гараж Буга, чтобы "освободить" его, потому что думает, что медведя там держат люди.

Однако Буг не хочет покидать гараж. Эллиот заманивает медведя на улицу сладостями. Они врываются в магазин, чтобы получить больше сладостей, и Буг оказывается захвачен шерифом в разрушенном магазине. На следующий день, когда Буг появляется на глазах у детей, происходит битва между медведем и оленем, после чего егерь Бет вынуждена оставить его в лесу. Для безопасности это происходит за пределами официальной охотничьей зоны, поскольку до начала сезона охоты остается всего три дня. Когда гризли просыпается, Эллиот обещает отвезти его обратно в город, хотя на самом деле хочет, чтобы новый друг остался с ним. Впереди героев ждет множество приключений.