Подслушанное (2009)

Джонни, Джин и Макс — полицейские из отдела расследований экономических преступлений. Их работа — прослушка и слежка за крупной компанией, которая крутит махинации на рынке ценных бумаг. Дни напролёт они сидят взаперти, отслеживают и записывают разговоры сотрудников.

Но однажды в записях всплывает кое-что неожиданное: глава компании говорит со своей секретаршей, и из этого разговора становится ясно — назавтра акции резко пойдут вверх. Джин, у которого куча детей и срочно нужны деньги на операцию сына, уговаривает Макса не вносить запись в протокол. Вместо этого — сыграть на бирже самим. Макс соглашается. Он как раз собирается жениться на девушке из состоятельной семьи, будущий тесть давит на него постоянно, и возможность обрести финансовую независимость кажется слишком соблазнительной. Джонни узнаёт о случившемся и помогает обоим замести следы.

А на следующий день всё рушится. Об утечке становится известно, торги приостанавливают, и команда Джонни оказывается под внутренним расследованием.