Под прикрытием (1-3 сезон)

Сериал "Борьба в тени" рассказывает о наркобароне Ферри Бумане, который умудряется оставаться неуязвимым для властей, несмотря на свои темные дела. Он наладил наркотрафик между Нидерландами и Бельгией, и только объединенные усилия бельгийской и голландской полиции могут остановить его. Для этого на территорию кемпинга, где расположен летний домик Бумана, отправляются два тайных агента - Боб Лемменс и Ким Де Рой. Они должны выдать себя за отдыхающую парочку, чтобы приблизиться к преступнику и его жене, а затем представить Боба как потенциального партнера по бизнесу.

События разворачиваются на фоне напряженной игры в кошки-мышки, где каждый шаг может стать роковым. Боб и Ким вынуждены играть на грани опасности, раскрывая свои самые темные стороны, чтобы завоевать доверие Ферри и его ближайших людей. В этой борьбе за правосудие и защиту общества от наркотрафика каждый из героев сталкивается с моральными дилеммами и сложными выборами, которые определят их судьбу и исход этой опасной игры.