После того как агент ФБР Том Лоун и его семья убиты известным неуловимым убийцей по кличке Роуг, напарник Лоуна, агент Джон Кроуфорд становится одержимым местью, и его мир превращается в водоворот вины и предательства. Роуг в конце концов возвращается в город, чтобы отомстить за себя, и начинает кровавую преступную войну между враждующими бандитами Чаном из триад и боссом якудзы Сиро....

Короткометражная предыстория второй части франшизы, которая показывает, как именно Брайн Оконнер пересёк едва различимую черту. Ещё вчера он был тайным секретным агентом, работающим на правительство, а сегодня стал самоуверенным стритрейсером, скрывающимся от правосудия....