Самым большим препятствием на пути к созданию очередной главы семейной саги стало отсутствие Майкла Константина, который умер на 94-м году жизни после двух исполнений роли сурового, импульсивного, но великодушного патриарха семьи Портокалос, Гаса. Вардалос идет по пути многих умных режиссеров франшиз, которым приходится иметь дело со смертью основного актера, и опирается на непреложные факты жизни. Мы узнаем, что Гас хотел, чтобы вся семья собралась в родовом доме клана Портокалос - маленькой...