Бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, воспитывающий трёх дочерей, три года назад по личным причинам был переведён с постоянной службы из неспокойного района в Берлин-Кёпеник в качестве диспетчера. Его спокойная жизнь в новом месте нарушается, когда начальник отдела Катарина Коблински просит его помочь главному инспектору Кай Фройнду в расследовании сложного дела об убийстве на реке Шпрее. Роберт неохотно соглашается, но постепенно начинает проявлять свои профессиональные...