Из цикла «Грешные люди города Праги». Обнаружен труп грабителя Тоуфара. Советник Вацатко (Ярослав Марван) посылает инспекторов Боуша (Йозеф Винкларж) и Бружека (Йозеф Блага) к его любовнице Анке Кулате по кличке «Зонтик» (Иржина Богдалова). Выясняется, что к ней вернулся бывший сожитель, недавно вышедший из тюрьмы медвежатник Пеничка (Радослав Брзобогаты). Начавшееся расследование приводит к распутыванию драматического клубка любви и зависти в пражских трущобах....