Во время второй мировой войны нашлось немало людей, помогавших евреям избежать ужасов концлагерей и расстрелов. Одним из таких мест стала крошечная деревушка в коммуне Лескён на юго-западе Франции, где в Пиринеях проходит граница с Испанией, здесь разворачивается действие фильма "В ожидании Ани". Еще совсем юный парень Джо Лаланд пасет овец на горных склонах. Его отец ушел на фронт, и мальчишка остался совершенно один, но он любит свою нехитрую работу, а соседка вдова Хоркада...