Дьяволик продолжает свою бесконечную охоту за драгоценностями, не замечая усталости и опасностей, которые подстерегают его на каждом шагу. Ева Кант, его верная напарница, пытается уговорить его сделать перерыв и отдохнуть, но безуспешно. Во время их последнего дела перед заслуженным отдыхом, Дьяволик попадает в ловушку, расставленную для него хитрым и находчивым инспектором Гинко. Загнанный в угол, неуловимый вор решает сбежать с места преступления, оставив свою возлюбленную Еву в опасности....

Приключения персонажа популярного итальянского комикса Дьяволика разворачиваются с новой силой, когда Инспектор Гинко и его вечный противник оказываются в неожиданной ситуации. Запертые в одной камере члены безжалостной банды грабителей, герои вынуждены временно забыть о вражде и объединиться, чтобы выжить в экстремальных условиях. Пока бывшие противники разрабатывают план побега, верные подруги Ева и Альтеа начинают свое собственное расследование, чтобы понять, что произошло с их...

Клервилль, конец шестидесятых годов прошлого века. Полиция города буквально с ног сбилась, пытаясь поймать дерзкого грабителя по прозвищу Дьяволик. Каждый раз ему удается уходить от погони, ловко обводя сыщиков вокруг пальца. Будучи усыновленным одним из местных криминальных авторитетов, бандит не только смог перенять все мастерство приемного отца, но и во много раз превзойти его таланты. Все богачи Клервилля не могут спать спокойно, зная, что коварный Дьяволик свободно разгуливает по улицам...