События сериала «Бок о бок» разворачиваются в период с 1904 по 1920 годы и сосредоточены на судьбах двух женщин: Изабель, освобожденной бывшей рабыни, живущей в бедных кварталах, и Лауры, наследницы аристократической семьи Рио, которая сталкивается с последствиями упадка кофейной промышленности. Их пути пересекаются только в третьей главе, когда обе девушки вступают в брак. Каждая из них привыкла быть на передовой: Изабель борется с расизмом и ищет свое место в обществе, в то время как Лаура...

Женезио, одинокий вдовец и отец маленькой девочки по имени Рита, решает вступить в брак с простой девушкой по имени Карминия, убежденный, что она сможет заменить девочке мать. Однако за приятной улыбкой и добрыми намерениями скрывается коварная сущность этой женщины. Карминия, при поддержке своего любовника Макса, планирует избавиться от мужа, чтобы в итоге стать единственной наследницей его состояния. После трагической гибели Женезио, единственной наследницей остается Рита, которую Карминия...

Все члены семьи Говейя имеют свои секреты, и Бети Говейя не исключение. Давно, в юности, она познакомилась со своим будущим мужем Эужениу, будучи беременной от другого мужчины. Но он так сильно в нее влюбился, что принял это и пообещал признать ее ребенка своим. На деле же этого не потребовалось, потому что ребенок умер сразу после рождения. Бети всегда помнила об этом ребенке, однако жизнь шла своим чередом. Супружеская чета создала свою империю – фирму «Металуржика Говейя», специализирующуюся...