Навеки ваши (1 сезон)

Чарльз и Лиз прожили вместе пять столетий. За это время страстная вампирская пара превратилась в супругов, намертво сросшихся с одними и теми же ссорами и семейными привычками. Они обосновались в современном Сиэтле, держатся рядом с небольшим ковеном и стараются не мозолить людям глаза.

Но привычный уклад рушится, когда их дочь Эмма приводит домой парня. Макс — обычный человек, и он понятия не имеет, в какую семью угодил. Правда, рано или поздно всё выходит наружу. Когда это случается, Максу приходится как-то свыкаться с вампирами вокруг, а Чарльзу и Лиз — решать, готовы ли они принять смертного в свой дом.