4 квартала: Зеро (1 сезон)

Берлин девяностых годов пахнет сырой штукатуркой, дешевым дизелем и пороховой гарью. В этом хаосе после падения Стены ливанские эмигранты Хамади пытаются нащупать точку опоры, где чужакам никто не рад. Семья выходит на разбитые тротуары Нойкёльна не просить милости, а забирать свое право на существование силой. Рахед сразу понимает негласный закон улиц: уважение покупается либо страхом, либо свинцом, и третьего варианта местная реальность просто не оставляет. Серые панельные коробки становятся декорацией для первых дерзких сделок, где каждая ошибка может стоить депортации или ножа под ребра.

Вместе с сыном Зиадом патриарх строит империю с нуля, вступая в кровавый передел кварталов. Молодой Зиад видит, как быстро тает человеческий облик за толстыми пачками немецких марок и звуками полицейских сирен. Отец требует абсолютной преданности, превращая фамильное дело в жестокую мясорубку без права на слабость. Внутри клана назревает раскол, ведь жажда признания неизбежно сталкивается с остатками совести. Сможет ли семейная связь выдержать тяжесть преступлений, когда собственный дом превращается в укрепленный бункер на краю бездны.