Притам и Педро (1 сезон)

В центре сюжета — двое полицейских, которые работают совершенно по-разному. Опытный детектив держится за проверенные методы и отдаётся каждому делу без остатка. Молодой коллега — технически подкованный, он тянется к современным инструментам и без них себя не мыслит. Когда им приходится расследовать преступления вместе, взгляды обоих то и дело сталкиваются — и постепенно начинают меняться.

Поначалу между ними трения и взаимное непонимание. Но со временем каждый замечает в подходе другого то, чего сам лишён. Старший начинает осваивать технологии, молодой — учится ценить интуицию и глубину опыта. Совместная работа над делами не просто помогает их раскрывать: она меняет обоих — и как профессионалов, и как людей. Из двух непохожих друг на друга сыщиков складывается команда, способная справиться с самыми разными вызовами.