Когда мы были молодыми (1 сезон)

В сериале " Когда мы были молодыми " рассказывается о юной спортсменке Ян Си. Её знает вся школа, девушка достигла ни мало побед на беговых дорожках. Участвуя во многих соревнованиях, она практически всегда занимала высокие места. Тренер пророчил ей большое спортивное будущее. Но случается неприятность, которая губит её карьеру.

Однажды Ян Си стала свидетельницей преступления. Мелкий воришка обокрал прохожего и девушка погналась за преступником. Во время погони она получает травму, на лечение и восстановление уйдёт ни мало времени. Оказывается, что это ещё ни все неприятности свалившиеся на её голову. Теперь в классе вместе с ней будет учиться именно тот воришка из-за которого она распрощалась со спортом. Хуа Бяо, так зовут этого парня, начинает доставать её и в школе. Девушка лишившаяся своей мечты из-за этого наглого вора, уходит в непроходящую депрессию.