Переправа (1 сезон)

На промозглый орегонский пляж выбрасываются тела непонятно откуда взявшихся беженцев, которые прибыли из будущего, где разгорается новая мировая война. Столкнувшись с загадочным явлением, местный шериф берется разгадать тайну происхождения этих людей и понять, какое опасение несет за собой их нашествие. В то время как мир в будущем погряз в кровавых сражениях и хаосе, жители маленького городка на берегу Тихого океана оказываются втянутыми в сюжет, который превосходит их самые смелые ожидания.

По мере того как шериф раскрывает все больше загадок и тайн, он понимает, что будущее зависит от его действий в настоящем. Столкнувшись с невероятными обстоятельствами и неожиданными поворотами событий, он вынужден принять решение, которое изменит ход истории. Перед лицом неизвестности и опасности, шериф и его команда должны объединить усилия, чтобы предотвратить катастрофу и спасти не только свой город, но и весь мир от грозящей угрозы.