Трудности перевода (2003)

Великолепный город Токио место возможностей, и инноваций. Кто бы мог подумать, что именно в столице Японии встретятся две заблудшие души. Боб Харрис успешный американский актер, снимающийся в рекламе алкоголя. Желая заглушить душевную пустоту, герой поселяется в шикарном отеле, часто засиживаясь по ночам в баре. Однажды его взгляд цепляет прекрасная Шарлотта.

Ее муж настолько занят работой, что совсем не обращает на жену внимания. Расстроенная она ищет утешение в ком то другом Вскоре между двумя главными героями завязывается общение, даже дружба, а может и что-то большее? Связанные страстным влечением мужчина и женщина стремятся разобраться в себе и отыскать выход из сложившейся ситуации. У каждого своя судьба, свои проблемы. Томимые нежеланием отпускать возлюбленного и одновременно не привязываться сильнее, они пытаются сделать выбор, который изменить жизнь обоих.