Чудеса на виражах (1 сезон)

Добрый медведь по прозвищу Балу является профессионалом своего дела. Он пилот небольшого самолета и виртуозно рассекает воздушное пространство, заставляя трепетать свое сердце. Асс зарабатывает на жизнь тем, что перевозит на своем летательном средстве различные грузы. Иногда ему приходится преодолевать большие расстояния и в пути его ожидают всевозможные неприятности. Он нередко сталкивается с опасными пиратами, стремящимися поживиться. Но каждый раз его подготовка и опыт помогают герою остаться в живых и выпутаться из сложной ситуации.

У Балу очень мало друзей, да и его работа не позволяет привязываться к кому-либо. Однако в один прекрасный день на его пути появляется озорной мальчишка, сбежавший от воздушных пиратов и готовый с головой погрузиться в рискованные приключения. Он подкупает медведя своим открытым сердцем и стремлением к победе, и очень скоро новые знакомые становятся настоящими друзьями. Впереди их ожидает множество незабываемых полетов, граничащих с повышенной опасностью, но вместе они смогут преодолеть любые препятствия и добиться желаемого. Даже предводитель пиратов не сможет разрушить верную дружбу, которая способна свернуть горы.